Oblečenie pre kuchárov EgoChef
14 I nostri tessuti scelti per voi About our fabrics chosen for you Il cotone è un tessuto con elevata capacità di assorbimento. Ha una mano morbida e lascia sulla pelle una sensazione di freschezza. Our cotton has a high sweat-absorbing capacity and soft hand fresh feeling on the skin. Il doppio ritorto è una tecnica di lavorazione con la quale i fili di cotone vengono ritorti tra loro a due a due prima di iniziare il processo di tessitura: ciò rende il tes- suto molto più pregiato, morbido, brillante e resistente. The double twisted technique is a process by which cotton threads are twisted two by two before starting the weaving process. This makes the fabric much more valua- ble, soft, shiny and durable. L’Air Plus è un morbido tessuto in maglina traforato. La sua particolare trama tra - sporta l’umidità della pelle verso la superficie esterna consentendo una veloce asciugatura. Our Air plus is a soft, knitted fabric. Its special texture moves the skin’s humidity to the surface, allowing fast drying. Il poliestere cotone è un tessuto misto che riesce a combinare perfettamente le ca- ratteristiche delle fibre che lo compongono. Traspirante, delicato sulla pelle e resi - stenza ai lavaggi sono qualità che lo rendono perfetto per l’uso quotidiano. Our polyester cotton is a mixed fabric that perfectly combines the characteristics of the fibres it is made of. Breathable, gentle on the skin and resistant to washing are qualities that make it perfect for everyday use. La microfibra è un tessuto morbido, leggero e bello da vedere. E’ piacevole al tatto in quanto al suo interno presenta una lavorazione “mano pesca” che le attribuisce un maggior comfort. Grazie al trattamento “water proof” gli schizzi d’acqua scivo - lano via e si asciuga velocemente. Si ricorda che se si desidera prolungare l’effetto “water proof” è necessario stirare il capo. Our Microfibre is a soft, light and attractive fabric. It is pleasant to the touch as it has a “peach hand texture” inside for a greater comfort. Thanks to the “water proof” treatment, water splashes slide off and it dries quickly. Please note that if you wish to prolong the “water proof effect”, you must iron the garment. (A) 100% Cotton g 190/mq (B)100% Egyptian Cotton 60/2 60/2 g 190/mq (D)100% Air Plus g 140/mq (F)60% Cotton - 40% Polyester (C)65% Polyester - 35% Cotton (N)80% Polyester - 20% Cotton from g 150/mq to g 210/mq (E)100% Microfiber g 130/mq EASY-CARE EASY-CARE WATER PROOF HAND PEACH INSIDE
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjExNzQ=